James Norbury'nin kaleme aldığı Ayın Peşinde adlı eser, Nilüfer Demirbaş çevirisiyle ve Epsilon Yayınevi etiketiyle raflarda yerini aldı.
Kitap, korkunç bir kar fırtınasında ailesinden kopup dondurucu soğukta yapayalnız kalan küçük köpek Amaya'nın, sessiz dağların derinliklerinde beklenmedik bir dostla karşılaşmasını konu alıyor: Sürüsünden ayrılmış, yaşlı ve ağır yaralı bir kurt.
İkili, Amaya'nın ailesini bulma umuduyla, ayın izini sürecekleri zorlu ve bir o kadar da büyülü bir serüvene atılırlar.
Donmuş şelaleleri, yıkık dökük antik şehirleri ve karanlık ormanları aşarken, yalnızca varış noktasının değil, adım attıkları her anın ve yolculuğun kendisinin de ne kadar kıymetli olduğunu birlikte öğrenirler.
James Norbury'nin sevgiye, fedakârlığa ve değişimi kucaklamaya dair yürek ısıtan modern masalı, kaybolduğumuzu hissettiğimiz anlarda bile gökyüzüne bakıp içimizdeki ışığı bulmamız ve yola devam etmemiz için bize cesaret veriyor.
Dil Derneği Emin Özdemir Ödülü, Bildircin ve Uyar'a verilecek.
