Roberto Bolaño'nun Buz Pisti adlı romanı Can Yayınları tarafından yayımlandı.
Roman, bir saati bulmaz kıyıya yanaşan bir uçak gemisi gibi sonbaharın ilk fırtınasını koparır ve kimse bir daha bizden haber alamayacak.
Genç ve güzel İspanyol patenci Nuria Martí, ansızın Olimpiyat takımından çıkarıldığında, ona saplantılı bir hayranlık besleyen yozlaşmış ve kibirli belediye memuru Enric Rosquelles, Z kasabasının dışındaki eski bir malikâneye gizli bir buz pisti yaptırır. Pisti, zimmetine geçirdiği kamu kaynaklarıyla yaptırılmıştır.
Hikâyeye Meksikalı kaçak göçmen Gaspar Heredia, yerel girişimci Remo Morán ve kasabanın bazı sakinleri de dahil olur. Günler geçer ve kasabanın üstüne çöken bulutlar iyice kararırken buz pisti bir suç mahalline dönüşür.
Siyasi yolsuzluklar, kıskançlık ve karşılıksız tutkularla örülü Buz Pisti, Bolaño'nun gerilim dozu en yüksek romanlarından biri olarak kabul edilir.
