Bayeux Örgüsü'nde yer alan isimler, 1066'da gerçekleşen olayların ardındaki kültürel etkileşimi, kolonizasyonun etkilerini ve insanların birbirlerine bakış açılarını ortaya koyar, James Chetwood'un belirttiği gibi.
İngiltere, İskandinav ve Norman kültürlerinin buluştuğu, birleştiği ve çatıştığı bir dönemde, savaşın, krallıkların ve din adamlarının yanı sıra sayısız adlandırılmamış figürün de yer aldığı bu ünlü örgü, olayları izleyenlere tarihsel bir pencere açar.
Örgüde yalnızca 15 isim yer alır ve bu dönemde kadın isimleri genellikle dışlanmıştır. İlginç bir şekilde, örgüde adı geçen tek kadın, ÆLFGYVA (ya da Ælfgifu) olarak etiketlenmiş gizemli bir figürdür. O, “belirli bir din adamı” ile etkileşimde gösterilir; altındaki çıplak erkek figürü ise bu karşılaşmanın masum olmadığını, belki de bir skandalın izini taşıdığını düşündürür.
Bu Ælfgifu'nun kim olduğu bilinmemesinin nedeni, 11. yüzyıl İngiltere'sinde bu ismin yaygın olmasıdır. Zamanın başında, Edmund I (939–946), Eadwig ‘All-Fair’ (955–959) ve Æthelred the Unready (978–1013 & 1014–16) ile evli üç kraliçe zaten bu isme sahipti. Æthelred, Norman kraliçesi Emma ile evlendiğinde, yeni İngiliz ismi olarak Ælfgifu'yu almıştır.
Æthelred'in ölümünden sonra Emma (ya da Ælfgifu), İngiltere'nin yeni Danimarkalı kralı Cnut ile evlenerek taraf değiştirir; bu, Cnut'un önceki eşi olan başka bir Ælfgifu'yu yerinden eder. Aynı zamanda Anglo-Sakson Earl Harold Godwinson'un kardeşi de Ælfgifu adını taşır. Bu kadınların hangisinin Bayeux Örgüsü'nde adı geçen ÆLFGYVA olduğunu kesin olarak bilmek mümkün değildir, ancak ismin o dönemde yaygın olduğu ve hikayenin halk arasında bilindiği anlaşılabilir.
Harold'un “resmi olmayan” eşi Edith Swanneshals (Swanneck) de, Hastings'ta ölen İngiliz kralının cesedini tanımladığı iddia edilir, ancak kimliği hâlâ tartışmalıdır. Bu kadın, Domesday Kitabı'nda Edeva Pulchra (Güzel) olarak kaydedilen kadınla eşleştirilmeye çalışılır, ancak bu tanımlama kesin değildir.
İsimlerin benzerliği, 11. yüzyılda Eadgyth (Edith), Eadgifu (Edeva), Ealdgyth (Aldith) ve Ealdgifu (Aldeva) gibi isimlerin birbirine benzer şekilde telaffuz edilmesinden kaynaklanır. Bu durum, Norman yazıcılarının yabancı İngiliz isimlerini kaydetmesinde karışıklığa yol açmıştır. Modern dönemde ise bu isimler tek bir “Edith” olarak birleştirilmiştir.
2025 BBC drama “King and Conqueror”da, üç Edith karakteri izleyicileri karıştırmamak için yeniden adlandırılmıştır: Edith Swanneck, Edith of Wessex (Gunhild olarak değiştirildi) ve Edith of Mercia (Margaret olarak adlandırıldı). Bu isimlerin hepsi aslında farklı eski isimlere dayanmaktadır.
Hastings, 1066'da İngiltere'nin kaderini belirleyen üç büyük savaştan sonuncusuydu. William, Kanalı geçmek için askerlerini hazırlarken, İngiltere zaten Norveç Kralı Harald Hardrada (‘Sıkı Yönetici’) tarafından saldırıya uğramıştı. Aynı isimleri taşıyan iki rakip kralın varlığı, dönemin siyasi karmaşasını yansıtır.
Harold Godwinson, Bayeux Örgüsü'nden bir sahnede Edward the Confessor önünde görünür; örgü, dönemin önde gelen figürlerini kaydeder.
