Venedik Cumhuriyeti, yirmi beşinci yüzyılda, Avrupa, Kuzey Afrika ve Asya'daki birçok devletin askerî gücünü ve gelirlerini karşılaştıran bir belgeyle Ortaçağ krallıklarının ne kadar asker çekebileceğini ve hükümdarlarının ne kadar zengin olduğunu ortaya koymaya çalıştı.

Geç Ortaçağ döneminde, Venedik Cumhuriyeti geniş bir tüccar, diplomat ve siyasi bağlantı ağına sahipti. Liderleri, müttefik, ticaret ortağı veya potansiyel düşman olabilecek komşu güçlerin kaynaklarını anlamak zorundaydı. Kalan tek belge, Venediklilerin Ortaçağ dünyasındaki güç dengesini nasıl değerlendirdiğine dair olağanüstü bir bakış sunuyor.

Avrupa Devletlerinin Güç ve Gelirleri Memorandumu olarak bilinen belge, farklı hükümdarların kendi toprakları içinde ve yurt dışı seferlerde ne kadar süvari asker tutabileceklerini tahmin ediyor. Aynı zamanda birçok devletin yıllık gelirlerini kaydediyor ve bu finansal konumları önceki yıllarla karşılaştırıyor.

Memorandum, 1423 tarihli rakamları içeriyor olsa da, kesinlikle o yıl yazılmamış olabilir. Kalan kayıt, sonraki gelişmelere referans veriyor ve çevirinin on dokuzuncu yüzyıl editörü, belgenin 1450 öncesi Venedik dogesi Tommaso Mocenigo ile ilgili materyale eklenmiş olduğunu açıklıyor. Anonim yazar, farklı dönemlerden bilgi topladığını gösteriyor.

Rakamlar her zaman güvenilir değil ve bazıları açıkça abartılmış. Yine de belge, Ortaçağ gözlemcilerinin krallıkların, cumhuriyetlerin, dükalıkların ve imparatorlukların göreli gücünü nasıl anladığını ilginç bir şekilde gösteriyor.

Memorandum, Fransa'yla başlıyor ve Fransız kralının kendi topraklarından 30.000 süvari asker çekebileceğini tahmin ediyor. Bu kuvvetler, soylular, kilise, şehirler ve askeri hizmeti olan diğer gruplardan gelecek.

Ancak belge, yurt dışı seferlerde asker tutmanın çok daha pahalı olduğunu açıklıyor. Bu nedenle Fransa, sınırlarını aşan 15.000 süvari asker gönderebilecek.

Rapor ayrıca, Fransa'nın bir zamanlar 100.000 süvari asker çekebildiğini, ancak iç savaşın krallığı yıkmasıyla bu sayının düşeceğini iddia ediyor.

Bu değerlendirme, Yüz Yıl Savaşı ve Armagnac ile Burgundyalı gruplar arasındaki iç çatışmanın yarattığı zararı yansıtıyor. 1415'te Agincourt'ta İngilizlerin zaferi ve sonrasındaki fetihler, Fransız kraliyet otoritesini daha da zayıflattı.

İngiltere, evde 30.000 ve yurt dışında 15.000 süvari asker ile benzer bir askerî güçle değerlendirildi. Belge, İngiltere'nin daha önce 40.000 süvari asker tutabildiğini, ancak savaşın kaynaklarını azalttığını belirtiyor.

Yazar, iki krallığı eşit olarak değerlendirdi: “Savaş testinde bu güçler eşit. Her zaman güçlüdürler. Ve eğer birinin gücü diğerinden büyük olsaydı, biri yok olacaktı.”

Finansal durumları da aynı şekilde düşüş gösterdi. Fransız kraliyet gelirlerinin 1414'te iki milyon dukatten 1.000.000 dukatına, İngiltere'nin gelirlerinin ise iki milyon dukatten 700.000 dukatına düştüğü iddia edildi.

Bu rakamlar kesin ölçümler olarak kabul edilemez, ancak memorandumun uzun süreli savaşları askeri ve mali güç düşüşüyle ilişkilendirdiğini gösteriyor.

İskoçya ve Norveç, geniş ama yoksul ülkeler olarak tanımlandı. Her biri evde 10.000 ve yurt dışında 5.000 süvari asker tutma potansiyeline sahip.

İfade biraz temkinli, bu krallıkların hükümdarlarının mevcut gelirlerle böyle kuvvetleri sürdürmekte zorlanacaklarını ima ediyor.

İber Yarımadası'nda, Kastilya Krallığı evde 30.000 ve yurt dışında 15.000 süvari asker, 1414'te 20.000 tutuyordu. Yıllık gelirleri ise 1410'da üç milyon dukattan 800.000 dukatına düşmüş.

Portekiz, evde 6.000 ve yurt dışında 3.000 süvari asker tutuyor, gelirleri 1410'da 200.000 dukattan 140.000 dukatına düşmüş.

Memorandum ayrıca, 8.000 evde ve 4.000 yurt dışında süvari asker tutan Brittany'yi listeliyor. Gelirleri 200.000 dukattan 140.000 dukatına düşmüş.

Başka bir giriş, Santiago Sırağı'nın Ustası'na ait, evde 4.000 ve yurt dışında 2.000 süvari asker tutma yeteneği.

Burgonya, yirmi beşinci yüzyılda Batı Avrupa'nın en önemli siyasi güçlerinden biri. Dükleri, bugünkü Fransa ve Düşük Ülkeler'deki toprakları kontrol ediyor ve zenginlikleri sık sık kralların gücünü rekabet ediyor.

Venedik memorandumuna göre, Burgonya Dükü evde yalnızca 3.000 süvari, 1414'te 1.000 süvari tutuyordu. Curiously, ...